詞彙 "cut off" 在中文的含義

"cut off" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

cut off

US /kʌt ˈɔːf/
UK /kʌt ɒf/
"cut off" picture

片語動詞

1.

切斷, 剪掉

to separate something by cutting it from the main part

範例:
•
The surgeon had to cut off the gangrenous limb.
外科醫生不得不切除壞疽的肢體。
•
She accidentally cut off a piece of her hair while styling it.
她造型時,不小心剪掉了一縷頭髮。
2.

打斷, 中斷

to interrupt someone who is speaking

範例:
•
Please don't cut me off when I'm trying to explain.
請不要在我解釋的時候打斷我。
•
He kept trying to cut her off, but she continued speaking.
他一直試圖打斷她,但她繼續說。
3.

切斷, 停止供應

to stop the supply of something

範例:
•
The storm cut off our electricity for hours.
暴風雨切斷了我們幾個小時的電力供應。
•
They threatened to cut off their funding if the project didn't show progress.
他們威脅說,如果項目沒有進展,就切斷資金。
4.

隔絕, 孤立

to isolate someone or something

範例:
•
The heavy snow cut off the village from the rest of the world.
大雪使村莊與世隔絕。
•
He felt completely cut off from his friends after moving to a new city.
搬到新城市後,他感到與朋友完全隔絕了。
5.

切斷, 阻斷

to prevent someone from passing or continuing along a road or path

範例:
•
The police cut off the escape route.
警察切斷了逃跑路線。
•
The landslide cut off access to the remote village.
山體滑坡切斷了通往偏遠村莊的通道。